Seu próximo artigo pode ir mais longe

Veja como valorizar suas descobertas e fortalecer sua carreira científica

Seja para deixar seu manuscrito tinindo para submissão ou desenvolver suas habilidades de escrita científica em inglês, a in Press oferece serviços especializados para cientistas de plantas que querem publicar com mais clareza, leveza e impacto.

Seu manuscrito claro e fluido, com muito mais chances de ser aceito para publicação

Seu artigo precisa apresentar suas ideias e resultados com clareza, força argumentativa e uma estrutura que facilite a leitura por editores e revisores sem ruídos ou ambiguidades.

Na in Press, os serviços de edição científica e tradução (inglês ⇄ português) são realizados com atenção aos detalhes e domínio técnico na área de plantas. Tanto a estrutura quanto a linguagem do seu texto são refinadas para que sua narrativa científica ganhe fluidez, naturalidade e o destaque que seus resultados merecem. Confira tudo o que está incluído para garantir a qualidade final do seu manuscrito:

Comunicação direta e constante durante a execução do serviço

Inglês científico claro, fluido e alinhado com a sua revista alvo

Certificado de tradução ou revisão

Encontro on-line para ajustes finais e esclarecimento de dúvidas

Garantia de nova revisão caso o inglês seja questionado por revisores

Encontro on-line para ajustes finais e esclarecimento de dúvidas

Garantia de nova revisão caso o inglês seja questionado por revisores

  • Edição científica estratégica

    Seu artigo já está em inglês, mas ainda não convence? A edição da In Press combina correção linguística, refinamento de estilo e sugestões editoriais para tornar a escrita mais clara, coesa e precisa. O texto ganha fluidez e força argumentativa sem perder a complexidade da pesquisa nem a voz dos autores.

  • Edição científica estratégica

Seu artigo já está em inglês, mas ainda não convence? A edição da In Press combina correção linguística, refinamento de estilo e sugestões editoriais para tornar a escrita mais clara, coesa e precisa. O texto ganha fluidez e força argumentativa sem perder a complexidade da pesquisa nem a voz dos autores.

O serviço inclui:

  • Correção completa do inglês: gramática, pontuação, ortografia e sintaxe
  • Refinamento de estilo, precisão e naturalidade da linguagem
  • Ajustes em frases e parágrafos para tornar a leitura mais fluida e objetiva
  • Sugestões para melhorar a estrutura, a progressão das ideias e a lógica argumentativa
  • Documento com controle de alterações e comentários

O serviço inclui:

  • Correção completa do inglês: gramática, pontuação, ortografia e sintaxe
  • Refinamento de estilo, precisão e naturalidade da linguagem
  • Ajustes em frases e parágrafos para tornar a leitura mais fluida e objetiva
  • Sugestões para melhorar a estrutura, a progressão das ideias e a lógica argumentativa
  • Documento com controle de alterações e comentários

Investimento

Cada manuscrito exige um nível de intervenção. Por isso, o investimento é definido de acordo com o número de palavras, grau de refinamento necessário e prazo solicitado. Abaixo, você encontra uma estimativa de preço para o serviço de edição científica.

ServiçoAté 5000 palavras5001 a 8000 palavras
Edição de inglês R$ 1800 - 2000 R$ 1850 - 3120

* Valores considerando um prazo de 5 dias úteis para a realização do serviço. Encaminhe o seu texto para receber um orçamento personalizado.

  • Tradução (inglês ⇄ português)

    A tradução de um artigo científico vai muito além de converter palavras de um idioma para outro. É preciso preservar o conteúdo original, escolher a terminologia adequada e dar ao texto uma construção mais natural para que a mensagem soe clara, precisa e fluida no idioma de destino.

  • Tradução (inglês ⇄ português)

Na in Press, a tradução é feita com domínio técnico na área de plantas e atenção ao estilo da revista alvo

O serviço inclui:

  • Tradução do conteúdo científico com terminologia técnica precisa
  • Adequação do estilo à revista alvo
  • Uso de estruturas naturais do inglês ou português científico
  • Ajustes de clareza, coesão e fluidez

A tradução de um artigo científico vai muito além de converter palavras de um idioma para outro. É preciso preservar o conteúdo original, escolher a terminologia adequada e dar ao texto uma construção mais natural para que a mensagem soe clara, precisa e fluida no idioma de destino.

Na in Press, a tradução é feita com domínio técnico na área de plantas e atenção ao estilo da revista alvo

O serviço inclui:

  • Tradução do conteúdo científico com terminologia técnica precisa
  • Adequação do estilo à revista alvo
  • Uso de estruturas naturais do inglês ou português científico
  • Ajustes de clareza, coesão e fluidez

Investimento

Depende do número de palavras do documento e da urgência do cliente em receber o texto (em média R$ 0,55 por palavra considerando um prazo de 5 dias úteis para a realização do serviço). Encaminhe o seu texto para receber um orçamento personalizado.

  • Serviços de apoio

    Para artigos em fase de submissão ou já em análise, a in Press também oferece suporte na preparação de cover letters, documentos de submissão e respostas a editores e revisores. Esses serviços são realizados sob demanda e podem ser incluídos no orçamento conforme a necessidade de cada manuscrito.

  • Serviços de apoio

Para artigos em fase de submissão ou já em análise, a in Press também oferece suporte na preparação de cover letters, documentos de submissão e respostas a editores e revisores.

Esses serviços são realizados sob demanda e podem ser incluídos no orçamento conforme a necessidade de cada manuscrito.

  • Importante

    A in Press emite NF-e de acordo com as exigências de agências de fomento.

Termos, política de pagamento e cancelamento

A in Press garante excelência e preços justos, compatíveis com a qualidade e personalização dos serviços oferecidos.

Os pagamentos podem ser feitos por transferência bancária, PIX ou boleto. Para serviços de tradução e edição de inglês, o pagamento é feito em duas etapas: 50% na aprovação do orçamento e os 50% restantes na entrega do manuscrito.

Os prazos e valores variam conforme a urgência e serão definidos previamente no orçamento.

Se precisar cancelar, as regras são:

  • Cancelamentos em até 24 h após a contratação podem ser reembolsados integralmente (mediante justificativa).
  • Após esse período, não há reembolso.

Ao contratar qualquer serviço, você concorda com estas condições.

A escrita define a percepção de valor da sua pesquisa

Uma escrita ruim é capaz de afundar mesmo os dados mais interessantes. Publicar com constância e impacto exige entender o que torna um artigo claro, fluido e persuasivo em inglês – algo que quase ninguém ensina.
Nos treinamentos da in Press, você aprende a escrever com estratégia, eficiência e leveza, seguindo um método focado na área de plantas.

  • illumiWriting

    O illumiWriting é o meu programa de aceleração e acompanhamento de escrita científica, voltado a um grupo seleto de cientistas da área de plantas que desejam ampliar a visibilidade internacional de suas pesquisas e fortalecer suas carreiras acadêmicas.

  • illumiWriting

Durante 5 meses, você recebe orientação personalizada do planejamento à cover letter com um método eficiente que também servirá para seus próximos artigos.
Com os dados que você já tem e alguma experiência prévia com publicações em inglês, eu te ajudo a construir um artigo claro, coeso e com narrativa forte para se destacar entre as melhores revistas da área.

O illumiWriting é o meu programa de aceleração e acompanhamento de escrita científica, voltado a um grupo seleto de cientistas da área de plantas que desejam ampliar a visibilidade internacional de suas pesquisas e fortalecer suas carreiras acadêmicas.

Durante 5 meses, você recebe orientação personalizada do planejamento à cover letter com um método eficiente que também servirá para seus próximos artigos.
Com os dados que você já tem e alguma experiência prévia com publicações em inglês, eu te ajudo a construir um artigo claro, coeso e com narrativa forte para se destacar entre as melhores revistas da área.

  • Cursos e workshops

    Se você coordena um grupo de pesquisa ou programa de pós-graduação, pode trazer um curso, disciplina ou workshop da in Press para aprimorar a escrita científica da sua equipe. Cada treinamento é adaptado às demandas específicas da turma, abordando a estrutura, conteúdo e linguagem de artigos com aulas dinâmicas, exemplos reais e atividades “mão na massa”.

  • Cursos e workshops

Você escolhe o formato (on-line ou presencial), carga horária e o número de participantes.
Com método e prática, escrever bons artigos em inglês deixa ser obstáculo e vira uma vantagem competitiva.

Se você coordena um grupo de pesquisa ou programa de pós-graduação, pode trazer um curso, disciplina ou workshop da in Press para aprimorar a escrita científica da sua equipe.
Cada treinamento é adaptado às demandas específicas da turma, abordando a estrutura, conteúdo e linguagem de artigos com aulas dinâmicas, exemplos reais e atividades “mão na massa”.

Você escolhe o formato (on-line ou presencial), carga horária e o número de participantes.
Com método e prática, escrever bons artigos em inglês deixa ser obstáculo e vira uma vantagem competitiva.

  • Masterclass

    Os treinamentos do tipo masterclass são encontros ao vivo para abordar pontos críticos da escrita de artigos científicos com profundidade e exemplos reais. Cada masterclass tem 3 horas de duração e trata de um tema específico, como estrutura de artigos, linguagem direta e persuasiva, etc. Você participa ao vivo e ainda pode rever a gravação. Uma aula. Um tema. Transformações reais na sua forma de escrever.

  • Masterclass

Os treinamentos do tipo masterclass são encontros ao vivo para abordar pontos críticos da escrita de artigos científicos com profundidade e exemplos reais.
Cada masterclass tem 3 horas de duração e trata de um tema específico, como estrutura de artigos, linguagem direta e persuasiva, etc. Você participa ao vivo e ainda pode rever a gravação.
Uma aula. Um tema. Transformações reais na sua forma de escrever.

Vamos transformar seus resultados em publicação?

Me conta qual é o seu desafio e eu te ajudo a encontrar o serviço ou treinamento ideal para você.

“Te ajudo a publicar com impacto nas principais revistas internacionais da área de plantas”